Medidas de Salud y Seguridad

Si bien la evidencia científica es prometedora con respecto al muy bajo riesgo de transmisión en entornos escolares, la salud y la seguridad de nuestros estudiantes, familias, maestros y personal siempre serán nuestra máxima prioridad. Con este fin, instituiremos una serie de medidas de salud y seguridad para el regreso a la escuela con las recomendaciones de nuestros socios de agencias de salud.

La orientación de las agencias de salud de nuestro estado actualmente declara que la evidencia científica emergente de transmisión de COVID-19 entre los niños es muy baja en comparación con otras enfermedades como la influenza. La Alianza de Salud del Metro de Denver compartió “datos de rastreo de contactos recientemente publicados de varios otros países que indican que los niños con enfermedad de COVID-19 transmitieron infecciones a muy pocas personas en entornos escolares: 0/122 niños en Francia, 0/924 niños y 0/101 adultos en Irlanda, y 2/735 niños y 0/128 adultos en Australia. Estas observaciones están respaldadas por evaluaciones de brotes en entornos domésticos donde los niños rara vez parecen ser la fuente principal de enfermedad en otros miembros de la familia.” Además, la Academia Estadounidense de Pediatría compartió su guía para el reingreso a la escuela que ellos “recomiendan firmemente que todos las consideraciones de política para el próximo año escolar deben comenzar con el objetivo de que los estudiantes estén físicamente presentes en la escuela.”

Distanciamiento Social

  • El distanciamiento social se mantendrá tanto como sea posible, incluidos los pasillos unidireccionales y el recreo escalonado y los tiempos de movimiento a través del edificio.
  • Para minimizar el contacto cercano con otros estudiantes, habrá flechas indicando la dirección del tráfico en nuestros pasillos para ayudar a guiar a los estudiantes. A manera que sea posible, los estudiantes permanecerán a la derecha en los pasillos y usarán las flechas direccionales para mantener el flujo del tráfico de gente en los pasillos.
  • Los estudiantes procurarán que los escritorios estén separados lo más que sea posible encarando o apuntando en la misma dirección, en lugar de estar amontonados en grupos pequeños.
  • Los estudiantes estarán sentados espaciados a la mayor distancia posible en los salones de clases. En los casos en que no sea factible un espacio de 6 pies, la Alianza de Salud del Metro de Denver para la Salud ha compartido que la combinación de nuestras medidas de seguridad integrales que incluyen coberturas faciales, cohortes, lavado de manos, control de síntomas y mayor limpieza garantizará un entorno comparablemente seguro para estudiantes y personal. Además, la Academia Estadounidense de Pediatría compartió que "la evidencia sugiere que un espacio tan cercano como 3 pies puede acercarse a los beneficios de 6 pies de espacio, particularmente si los estudiantes usan cubiertas faciales y son asintomáticos.”
Cubiertas / Mascaras Faciales de Protección
  • Todos los estudiantes usarán coberturas faciales mientras estén en la escuela. Sabemos que usar una cobertura facial todo el día puede ser difícil, especialmente para los estudiantes más jóvenes. Trabajaremos para programar descansos apropiados con distanciamiento social y proporcionar excepciones para ciertas afecciones médicas documentadas.
    • Para los estudiantes de primaria, asegúrese de que su estudiante tenga al menos dos coberturas faciales para el comienzo del año escolar. Una se mantendrá en la escuela en una bolsa ziploc marcada con el nombre de su estudiante en caso de que se le olvide su cobertura facial. El otro se usará todos los días durante el horario escolar.
    • Para todos los estudiantes, si por alguna razón tiene alguna dificultad para encontrar una cobertura facial para su estudiante, por favor contacte al director de su escuela para obtener ayuda.
Ventilación de aire
  • Nuestro equipo de operaciones ha estado trabajando este verano para garantizar que nuestros sistemas de climatización estén funcionando a su máxima capacidad para soportar un flujo de aire y ventilación de calidad en los salones de clases y edificios, y cumplan totalmente con las pautas de ASHRAE (Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado).
Salud e Higiene de los Estudiantes
  • Los estudiantes se lavarán las manos o usarán desinfectante para las manos cuando entren al edificio.
  • Los salones de clases han sido equipados con provisiones adicionales de desinfectante para las manos.
  • Se les pide a las familias que tomen la temperatura antes de enviar a los estudiantes a la escuela y mantener a los estudiantes en casa si tienen una temperatura de 100.4ºF o más alta.
  • Se le anima a los estudiantes a que traigan de la casa una botella para agua para usar durante el día de clases. Los bebederos en las escuelas se han equipado con boquillas de llenado de botellas y solo pueden ser usados para volver a llenar botellas para tomar agua. Los bebederos tradicionales están actualmente inactivos para evitar su uso.
  • Para el almuerzo, los estudiantes usarán cobertores faciales hasta que se sienten en la mesa de la cafetería con su comida.
Protocolos de limpieza
  • Las escuelas de St. Vrain Valley han aumentado los protocolos de limpieza en los edificios y han contratado personal de limpieza adicional para apoyar a las escuelas con la limpieza profunda y la desinfección adicional de las áreas de superficie de alto contacto.
  • Se desinfectarán a fondo los autobuses escolares entre una ruta y otra.
  • Las mesas de la cafetería de la escuela y las líneas de almuerzo serán desinfectadas entre cada servicio de comida.
Revisiones de Temperatura y de Síntomas
  • Las escuelas han sido equipadas con termómetros infrarrojos para usarlos cada que sea necesario.
  • Los estudiantes y el personal serán monitoreados para estar al pendiente de síntomas de COVID-19.

la Alianza de Salud del Metro de Denver para la Salud ha compartido que la combinación de nuestras medidas de seguridad integrales que incluyen coberturas faciales, cohortes, lavado de manos, control de síntomas y mayor limpieza garantizará un entorno comparablemente seguro para estudiantes y personal.

En el caso de que nos demos cuenta de un caso de COVID-19 en un salón de clase o en un entorno escolar, el Departamento de Salud Pública del Condado de Boulder ha asignado un epidemiólogo y varios rastreadores de contacto a St. Vrain que trabajará en estrecha colaboración con las enfermeras y el liderazgo de nuestro distrito para determinar y guiarnos con los próximos pasos. Con este fin, nuestro sistema está bien preparado para soportar un sólido entorno de aprendizaje sincrónico en línea en caso de que los estudiantes necesitan estar en cuarentena o permanecer en casa por un periodo de tiempo. Si necesitamos regresar temporalmente a un entorno de aprendizaje completamente en línea, trabajaremos estrechamente con nuestros socios de agencias de salud del condado y del estado en las acciones recomendadas y nos adheriremos estrechamente a sus orientaciones y direcciones.

safe with 7 logo

Seguros con 7: ¿Qué pueden hacer las familias para prevenir la propagación del Virus COVID-19?

St. Vrain promoverá los estándares de salud y seguridad a través de nuestra iniciativa Seguros con 7.

  1. Tomar la temperatura en casa antes de ir a la escuela
  2. Quedarse en casa cuando esté enfermo o tenga síntomas de COVID-19
  3. Mantenerse hidratado(a) y usar una botella para tomar agua que se pueda volver a llenar
  4. Lavarse las manos regularmente o usar desinfectante
  5. Usar cubiertas o máscaras faciales de protección de manera adecuada y evitar tocarse la cara
  6. Mantener la distancia social adecuada
  7. Participar en actividades agradables

Será muy importante que las familias evalúen a sus estudiantes en casa antes de mandarlos a la escuela. Por favor haga clic aquí para descargue nuestra lista de detección adjunta para usarla como guía para evaluar a su estudiante en sus días de aprendizaje en persona.